Суд установил, что 4 апреля 2012 года около 09 часов 50 минут Полинкин, находясь на переднем пассажирском сиденье автомобиля ВАЗ 21150, следовавшего в сторону магазина «ЦУМ», напротив дома 8 «Б» по улице Вокзальная Магистраль в Железнодорожном районе Новосибирска, обратил внимание на двигавшейся в том же направлении автобус «НЕФАЗ» городского пассажирского транспорта маршрута 1209, под управлением ранее незнакомого ему М. В этот момент у Полинкина внезапно возник преступный умысел на совершение хулиганских действий в общественном месте. Полинкин достал принадлежащий ему пневматический пистолет «POWERLINE Daisy 5501» калибра 4,5 мм и без какого-либо повода целенаправленно произвел около семи выстрелов в сторону автобуса «НЕФАЗ», в результате чего разбил пять стекол салона автобуса на общую сумму 20 760 рублей. После совершения преступления Полинкин с места преступления скрылся.
Как сообщает пресс-служба областной прокуратуры, несмотря на то, что в результате стрельбы никто из пассажиров не пострадал, причиненные автобусу повреждения существенно снизили его экономическую ценность и повлекли частичную утрату потребительских свойств. С учетом повышенной опасности преступления и большого общественного резонанса, органами предварительного расследования Полинкину судом была избрана мера пресечения в виде заключения под стражу. Суд согласился с позицией государственного обвинения, признал Полинкина виновным и назначил ему наказание в виде лишения свободы сроком на 1 год в колонии-поселении. Кассационной инстанцией Новосибирского областного суда приговор оставлен без изменения и вступил в законную силу.