Суд над китайцем не состоялся: обвиняемый не понял русского языка

Китайца обвиняют в обрушении строящегося торгово-развлекательного комплекса. Напомним, семиэтажное здание по улице Курчатова рухнуло в полдень 21 августа 2008 года. Тогда под обломками погибли четыре китайских рабочих. Однако процесс не состоялся по неожиданной причине. Как оказалось, судебная повестка, доставленная лично в руки Чжао Хунхуа, была на русском языке, которого гражданин КНР просто не понимает. Поэтому подсудимый даже не знал о начале процесса и, естественно, не явился на первое заседание. Как сообщила корреспонденту Сибкрай.ru помощник прокурора Калининского района Елена Котова, китайца обвиняют в «нарушении правил безопасности при ведении строительных работ, повлекшее по неосторожности смерть двух или более лиц». По словам Котовой, подсудимому грозит до семи лет лишения свободы. Как пояснил Сибкрай.ru заместитель руководителя МТУ Ростехнадзора по Сибирскому федеральному округу Владимир Шегай, причиной аварии стали нарушения технологии установки стоек домкрата опалубки. Выяснилось, что именно Чжао Хунхуа отвечал за установку опалубки на седьмом этаже строящегося здания и грубо нарушил технологию. Основная ошибка китайца была в том, что в момент заливки бетонного перекрытия под ним находились люди - всего семь человек, из которых четверо погибли, а еще один получил тяжелые травмы. По словам специалистов, присутствие строителей на нижней площадке при производстве таких работ категорически запрещено. Однако вполне возможно, что погибшие китайцы недостаточно поняли своего бригадира и могли зайти под заливаемое перекрытие «в результате собственной самодеятельности». Сам подсудимый отрицает свою вину. По его словам, перекрытие рухнуло из-за дефекта конструкций, то есть самих стоек. Специалисты Ростехнадзора, изучая причины трагедии, сделали вывод, что помимо нарушений при установке стоек опалубки, также были нарушены технологии подготовки грунта под стойки - опалубка была установлена на неподготовленный грунт. Кроме того надзорные органы не были в надлежащем порядке уведомлены о начале строительства. --Строительным организациям, которые ведут такие работы, лицензии не нужны — они отменены. Я считаю, что это неправильно. --- заметил по поводу происшедшего первый вице-губернатор Василий Юрченко,-- появление непрофессиональных фирм без соответствующего оборудования и обученного персонала по производству таких работ приводит, в том числе, к таким последствиям.