MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>3<#two#>>Официально жеmso-spacerun: yes<#two#>> новый 3D-фильм запускается на экраны 18 марта. Дажеmso-spacerun: yes<#two#>> в Америке его увидят только через неделю после премьеры в России!
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>3<#two#>>18 февраля в кинотеатре Синема Парк состоялся пресс-показ фрагментовmso-spacerun: yes<#two#>> фильма. FONT-FAMILY: <#two#>>Помимо журналистов, в зале присутствовали дети. Мультфильм представлялFONT-FAMILY: <#two#>>3<#two#>> директор по маркетингу компании Централ Партнершип Сейлз Хауз Руслан Татаринцев.
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>3<#two#>>Мультфильм снят в формате 3D на студии крупнейшего мирового производителя анимационных фильмов «DreamWorks Animation» – именно здесь родились такие хиты, как «Шрек», «Мадагаскар», «Монстры против пришельцев» и «Кунг Фу Панда».
Мультфильм «Как приручить дракона» – это рассказ о подростке Иккинге из племени викингов. Основным занятием всего мужского населения деревни (и mso-spacerun: yes<#two#>> лучшей части женского) является беспрерывная борьба с разномастными драконами. Иккинг же, даже исходя из имени – такой не вполне доделанный викинг. К сражениям с драконами физически не приспособлен. Но ему очень хочется быть таким же, как все крутые мужики, его окружающие. И, по закону всех сказок, ему выпадаетmso-spacerun: yes<#two#>> шанс – однажды парень совершенно случайно ловит самого страшного из известных драконов – Ночную Фурию. Которая, в итоге, оказываетсяmso-spacerun: yes<#two#>> не такой уж и страшной…
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>3<#two#>>Иккинга в русской версии фильма будет озвучивать победитель «Евровидения-2010» Александр Рыбак, а его учителя – народный артист России Михаил Боярский.
В работе над мультфильмом принимало участие около 1000 человек. Точный бюджет картины ещё не известен, примерная сумма – 100-120 миллионов долларов.
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>3<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>Как сообщил FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>представитель компании Paramount Pictures в России Руслан Татаринцев, на пресс-показе рабочего варианта нового фильма, на данный момент Россия находится mso-spacerun: yes<#two#>> в лидерах именно по прокату анимации компании DreamWorks. Также компания одна из первых освоила формат FONT-FAMILY: <#two#>>3D.
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>3<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>После пресс-показа Руслан любезно согласился ответить на несколько вопросов для портала Сибкрай.EN-US<#two#> style=<#two#>FONT-FAMILY: <#two#>>ruFONT-FAMILY: <#two#>>.
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>3<#two#>>mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>- После успехаmso-spacerun: yes<#two#>> фильма «Аватар», стали поговаривать о том, что формат 3D вреден для зрения…mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>3<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>- Ни в коем случае! - улыбается Руслан. - mso-spacerun: yes<#two#>> Это же почти космические технологии. Если у кого-то есть какие-то серьезные отклонения по зрению – вот в этом случае могут быть проблемы. Но таких случаев ничтожно мало. Кстати, сейчас очень много фильмов переводится вmso-spacerun: yes<#two#>> формат FONT-FAMILY: <#two#>>3DFONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>> искусственно. Вот к этому продукту действительно могут быть вопросы. А что касается профессионального продуктаFONT-FAMILY: <#two#>> 3DFONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>, который делается в этом формате изначально, на производство которого тратится сотниmso-spacerun: yes<#two#>> миллионов долларов – это не то, что не вредно, это даже полезно. Ведь над тем, чтобы нам было комфортно и чтобы все было предусмотрено, работают тысячи специалистов. mso-spacerun: yes<#two#>>
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>3<#two#>>- На какой возраст зрителя рассчитан новый фильм?
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>3<#two#>>- Абсолютно на любой.mso-spacerun: yes<#two#>> Почему анимация DreamWorks популярнаmso-spacerun: yes<#two#>> во всем мире и в России в частности? Потому что ноу-хау DreamWorks в том, что изначально все фильмы mso-spacerun: yes<#two#>> – это анимация, ориентированная на все возрасты. Наша публика – от шести до шестидесяти. Потому что мы снимаем mso-spacerun: yes<#two#>> очень многослойное и mso-spacerun: yes<#two#>> умное кино. Дети считывают свой юмор. Взрослые воспринимают его по-своему. В этом, безусловно, секрет фильмов DreamWorks.
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>3<#two#>>mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>- Совсем недавноmso-spacerun: yes<#two#>> начали говорить о том, что, дескать, фильмы формата mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>3D скоро можно будет смотреть прямо дома, у телевизора. Так ли это? mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>
FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>- Вряд ли. На самом деле, технологию, которая задействована в кинотеатре, невозможно воспроизвести дома. Для этого необходимо было бы приобрести персональное оборудование. Которое очень дорого стоит – около 300 тысяч долларов. А это, согласитесь, не каждому по карману. И экран, который, конечно же, имеет первостепенное значение: одно дело, когда ты не видишь ничего кроме экрана перед собой. А совсем другое – когда ты видишь маленький ящичек, FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>3DFONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>> формат можно попытаться воспроизвести дома. Но думаю, пройдет еще уйма времени, прежде чем это станет того же качества, что и в кинозале. Сейчас это mso-spacerun: yes<#two#>> всего лишь имитация, подмена.
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>3<#two#>>Официально жеmso-spacerun: yes<#two#>> новый 3D-фильм запускается на экраны 18 марта. Дажеmso-spacerun: yes<#two#>> в Америке его увидят только через неделю после премьеры в России!
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>3<#two#>>18 февраля в кинотеатре Синема Парк состоялся пресс-показ фрагментовmso-spacerun: yes<#two#>> фильма. FONT-FAMILY: <#two#>>Помимо журналистов, в зале присутствовали дети. Мультфильм представлялFONT-FAMILY: <#two#>>3<#two#>> директор по маркетингу компании Централ Партнершип Сейлз Хауз Руслан Татаринцев.
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>3<#two#>>Мультфильм снят в формате 3D на студии крупнейшего мирового производителя анимационных фильмов «DreamWorks Animation» – именно здесь родились такие хиты, как «Шрек», «Мадагаскар», «Монстры против пришельцев» и «Кунг Фу Панда».
Мультфильм «Как приручить дракона» – это рассказ о подростке Иккинге из племени викингов. Основным занятием всего мужского населения деревни (и mso-spacerun: yes<#two#>> лучшей части женского) является беспрерывная борьба с разномастными драконами. Иккинг же, даже исходя из имени – такой не вполне доделанный викинг. К сражениям с драконами физически не приспособлен. Но ему очень хочется быть таким же, как все крутые мужики, его окружающие. И, по закону всех сказок, ему выпадаетmso-spacerun: yes<#two#>> шанс – однажды парень совершенно случайно ловит самого страшного из известных драконов – Ночную Фурию. Которая, в итоге, оказываетсяmso-spacerun: yes<#two#>> не такой уж и страшной…
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>3<#two#>>Иккинга в русской версии фильма будет озвучивать победитель «Евровидения-2010» Александр Рыбак, а его учителя – народный артист России Михаил Боярский.
В работе над мультфильмом принимало участие около 1000 человек. Точный бюджет картины ещё не известен, примерная сумма – 100-120 миллионов долларов.
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>3<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>Как сообщил FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>представитель компании Paramount Pictures в России Руслан Татаринцев, на пресс-показе рабочего варианта нового фильма, на данный момент Россия находится mso-spacerun: yes<#two#>> в лидерах именно по прокату анимации компании DreamWorks. Также компания одна из первых освоила формат FONT-FAMILY: <#two#>>3D.
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>3<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>После пресс-показа Руслан любезно согласился ответить на несколько вопросов для портала Сибкрай.EN-US<#two#> style=<#two#>FONT-FAMILY: <#two#>>ruFONT-FAMILY: <#two#>>.
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>3<#two#>>mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>- После успехаmso-spacerun: yes<#two#>> фильма «Аватар», стали поговаривать о том, что формат 3D вреден для зрения…mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>3<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>- Ни в коем случае! - улыбается Руслан. - mso-spacerun: yes<#two#>> Это же почти космические технологии. Если у кого-то есть какие-то серьезные отклонения по зрению – вот в этом случае могут быть проблемы. Но таких случаев ничтожно мало. Кстати, сейчас очень много фильмов переводится вmso-spacerun: yes<#two#>> формат FONT-FAMILY: <#two#>>3DFONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>> искусственно. Вот к этому продукту действительно могут быть вопросы. А что касается профессионального продуктаFONT-FAMILY: <#two#>> 3DFONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>, который делается в этом формате изначально, на производство которого тратится сотниmso-spacerun: yes<#two#>> миллионов долларов – это не то, что не вредно, это даже полезно. Ведь над тем, чтобы нам было комфортно и чтобы все было предусмотрено, работают тысячи специалистов. mso-spacerun: yes<#two#>>
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>3<#two#>>- На какой возраст зрителя рассчитан новый фильм?
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>3<#two#>>- Абсолютно на любой.mso-spacerun: yes<#two#>> Почему анимация DreamWorks популярнаmso-spacerun: yes<#two#>> во всем мире и в России в частности? Потому что ноу-хау DreamWorks в том, что изначально все фильмы mso-spacerun: yes<#two#>> – это анимация, ориентированная на все возрасты. Наша публика – от шести до шестидесяти. Потому что мы снимаем mso-spacerun: yes<#two#>> очень многослойное и mso-spacerun: yes<#two#>> умное кино. Дети считывают свой юмор. Взрослые воспринимают его по-своему. В этом, безусловно, секрет фильмов DreamWorks.
MsoNormal<#two#> style=<#two#>MARGIN: 0cm 0cm 0pt<#two#>>3<#two#>>mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>- Совсем недавноmso-spacerun: yes<#two#>> начали говорить о том, что, дескать, фильмы формата mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#>>3D скоро можно будет смотреть прямо дома, у телевизора. Так ли это? mso-bidi-font-weight: normal<#two#>>FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>
FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>- Вряд ли. На самом деле, технологию, которая задействована в кинотеатре, невозможно воспроизвести дома. Для этого необходимо было бы приобрести персональное оборудование. Которое очень дорого стоит – около 300 тысяч долларов. А это, согласитесь, не каждому по карману. И экран, который, конечно же, имеет первостепенное значение: одно дело, когда ты не видишь ничего кроме экрана перед собой. А совсем другое – когда ты видишь маленький ящичек, FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>>3DFONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: <#two#> new=<#two#><#two#>> формат можно попытаться воспроизвести дома. Но думаю, пройдет еще уйма времени, прежде чем это станет того же качества, что и в кинозале. Сейчас это mso-spacerun: yes<#two#>> всего лишь имитация, подмена.
