На глобусе эти две географические точки находятся на почти противоположных краях земли, а при попытке забить в поисковик слова «Эквадор» и «Новосибирск» выясняется, что между ними нет практически ничего общего. Гугл выдает разве что информацию по авиабилетам, предложения купить карты Латинской Америки да сообщения о продаже туров в эту экзотическую страну (при этом любая попытка подобрать такой тур заканчивается безнадежным «по вашему запросу ничего не найдено»).
Но вполне возможно, что уже в недалеком будущем ситуация изменится. В это искренне верят директор Торгового представительства Эквадора в России Карлос Лема и его заместитель Рубен Эррера, побывавшие недавно в Новосибирске на выставке «Продсиб-2010».
Пребывание эквадорских гостей в нашем городе началось с приятного сюрприза: суровая Сибирь встретила их плюсовой температурой, в то время как Москва проводила почти двадцатиградусным морозом. Правда, уже на следующий день все пришло в норму, и минус двадцать с ветром дали уроженцам экваториальной страны более адекватное представление о сибирской зиме.
Карлос Лема в России работает давно и неплохо владеет русским, Рубен пока только осваивает его, хотя понимает, по его словам, уже многое. Беседа наша началась с джентльменских любезностей в адрес принимающей стороны.
– Здесь многое совсем по-другому по сравнению с Москвой, – говорит Карлос. – Мы вчера вечером пошли в спортбар смотреть футбол – «Барселона» играла с «Реалом». У вас люди болеют совсем не так, как в Москве, здесь больше положительных эмоций, доброжелательности, там же все какие-то агрессивные, сплошной негатив. Потом, я заметил – в Москве никто не уважает личное пространство другого. Могут сесть совсем рядом и закурить едва ли не в лицо тебе. Тут такого нет. И вообще люди очень отзывчивые, вежливые, улыбчивые. В Москве никто не улыбается.
От комплиментов переходим к сути. Чем столь отдаленный регион заинтересовал эквадорских представителей? Что они могут предложить сибирякам и как представляют себе перспективы сотрудничества?
– Мы считаем, что здесь у нас есть большие пока не используемые возможности, – делится планами Карлос. – Пока мы приехали познакомиться с городом, но, возможно, уже на следующий год возьмем площадку и представим свою продукцию. Какую? В первую очередь, конечно, фрукты. Россия сегодня – крупнейший импортер бананов из Эквадора, сюда идет более 40 процентов нашего экспорта. Но мы можем поставлять и многие другие фрукты: ананасы, манго, папайю, маракуйю, экзотические для вас тамарильо, личи, питохайю. Думаю, это будет интересно сибирякам.
Эквадор также готов предложить нам кофе и какао, причем какао производства этой страны официально признано лучшим в мире по аромату, а некоторые сорта кофе выращиваются на высокогорных плантациях, что дает им неповторимый и очень ценимый гурманами вкус.
Еще одна традиционная статья эквадорского экспорта – рыба и морепродукты. Карлос Лема заверяет: даже если они окажутся дороже тех, что сейчас продаются в наших магазинах, это будет вполне оправдано:
– Если вы покупаете консервы из тунца, произведенные в Эквадоре, то можете быть уверены, что банка заполнена именно тунцом, а не маслом с вкраплениями рыбы, как это иногда бывает. Если вы купили килограмм креветок, а после того, как вы их разморозили, там осталось 400 граммов, вряд ли вам это понравится. С нашими креветками такое исключено, ледяной глазури полагается самый минимум.
Ну и, конечно, представители Эквадора планируют развивать поставки в Сибирь цветов, и в первую очередь роз, которыми эта страна традиционно славится.
Эквадор – страна весьма привлекательная для туристов, и это направление всячески поощряется властями. Собственно сам отдых там обходится недорого – так, проживание в пятизвездочном отеле стоит 150-200 долларов, а трехзвездочном – долларов 60 (к слову, в Новосибирске за стандартный номер гости платили в два раза больше). Главным препятствием является стоимость перелета. По словам Карлоса, билет из Москвы туда и обратно обходится примерно в $ 2000 (около 60 тысяч рублей).
– Мы не позиционируем Эквадор как место исключительно пляжного отдыха, – подчеркивает Карлос. – Хотя территория страны сравнительно невелика, у нас есть горы – Анды, сельва, то есть джунгли с уникальной флорой и фауной, тихоокеанское побережье и настоящий туристический рай – Галапагосские острова. Все это недалеко друг от друга, так что турист вполне может позавтракать в горах, пообедать в джунглях и поужинать на берегу океана. Кстати, для россиян виза на въезд в Эквадор не требуется.
После разговора о делах встал вопрос, где и как гостям провести вечер. Ну а куда в Новосибирске можно пригласить иностранцев, чтобы им заведомо угодить? Разумеется в оперный театр – вариант хоть и банальный, но беспроигрышный. И Карлос, и Рубен ничего не имели против. Правда, чуть не опоздали к началу спектакля, успев убедиться, что пробки бывают не только в Москве. И театр, и опера (в тот вечер давали «Богему») им понравились.
В антракте гости воздали должное русской водке, совсем по-русски приводя железный аргумент: «такой мороз на улице». А после спектакля, высоко подняв воротники курток и пытаясь защитить уши от пронизывающего ледяного ветра, галантно распрощались и убежали в поисках такси – рано утром им предстояла дорога в Кемерово и очередной этап знакомства с Сибирью. Куда они обещали обязательно не раз вернуться.
.
Эквадор – государство на северо-западе Южной Америки, на побережье Тихого океана. Население – около 14 миллионов человек. По территории страны проходит экватор (отсюда и ее название). Средняя температура января и июля примерно одинакова - +24-25 градусов
На глобусе эти две географические точки находятся на почти противоположных краях земли, а при попытке забить в поисковик слова «Эквадор» и «Новосибирск» выясняется, что между ними нет практически ничего общего. Гугл выдает разве что информацию по авиабилетам, предложения купить карты Латинской Америки да сообщения о продаже туров в эту экзотическую страну (при этом любая попытка подобрать такой тур заканчивается безнадежным «по вашему запросу ничего не найдено»).
Но вполне возможно, что уже в недалеком будущем ситуация изменится. В это искренне верят директор Торгового представительства Эквадора в России Карлос Лема и его заместитель Рубен Эррера, побывавшие недавно в Новосибирске на выставке «Продсиб-2010».
Пребывание эквадорских гостей в нашем городе началось с приятного сюрприза: суровая Сибирь встретила их плюсовой температурой, в то время как Москва проводила почти двадцатиградусным морозом. Правда, уже на следующий день все пришло в норму, и минус двадцать с ветром дали уроженцам экваториальной страны более адекватное представление о сибирской зиме.
Карлос Лема в России работает давно и неплохо владеет русским, Рубен пока только осваивает его, хотя понимает, по его словам, уже многое. Беседа наша началась с джентльменских любезностей в адрес принимающей стороны.
– Здесь многое совсем по-другому по сравнению с Москвой, – говорит Карлос. – Мы вчера вечером пошли в спортбар смотреть футбол – «Барселона» играла с «Реалом». У вас люди болеют совсем не так, как в Москве, здесь больше положительных эмоций, доброжелательности, там же все какие-то агрессивные, сплошной негатив. Потом, я заметил – в Москве никто не уважает личное пространство другого. Могут сесть совсем рядом и закурить едва ли не в лицо тебе. Тут такого нет. И вообще люди очень отзывчивые, вежливые, улыбчивые. В Москве никто не улыбается.
От комплиментов переходим к сути. Чем столь отдаленный регион заинтересовал эквадорских представителей? Что они могут предложить сибирякам и как представляют себе перспективы сотрудничества?
– Мы считаем, что здесь у нас есть большие пока не используемые возможности, – делится планами Карлос. – Пока мы приехали познакомиться с городом, но, возможно, уже на следующий год возьмем площадку и представим свою продукцию. Какую? В первую очередь, конечно, фрукты. Россия сегодня – крупнейший импортер бананов из Эквадора, сюда идет более 40 процентов нашего экспорта. Но мы можем поставлять и многие другие фрукты: ананасы, манго, папайю, маракуйю, экзотические для вас тамарильо, личи, питохайю. Думаю, это будет интересно сибирякам.
Эквадор также готов предложить нам кофе и какао, причем какао производства этой страны официально признано лучшим в мире по аромату, а некоторые сорта кофе выращиваются на высокогорных плантациях, что дает им неповторимый и очень ценимый гурманами вкус.
Еще одна традиционная статья эквадорского экспорта – рыба и морепродукты. Карлос Лема заверяет: даже если они окажутся дороже тех, что сейчас продаются в наших магазинах, это будет вполне оправдано:
– Если вы покупаете консервы из тунца, произведенные в Эквадоре, то можете быть уверены, что банка заполнена именно тунцом, а не маслом с вкраплениями рыбы, как это иногда бывает. Если вы купили килограмм креветок, а после того, как вы их разморозили, там осталось 400 граммов, вряд ли вам это понравится. С нашими креветками такое исключено, ледяной глазури полагается самый минимум.
Ну и, конечно, представители Эквадора планируют развивать поставки в Сибирь цветов, и в первую очередь роз, которыми эта страна традиционно славится.
Эквадор – страна весьма привлекательная для туристов, и это направление всячески поощряется властями. Собственно сам отдых там обходится недорого – так, проживание в пятизвездочном отеле стоит 150-200 долларов, а трехзвездочном – долларов 60 (к слову, в Новосибирске за стандартный номер гости платили в два раза больше). Главным препятствием является стоимость перелета. По словам Карлоса, билет из Москвы туда и обратно обходится примерно в $ 2000 (около 60 тысяч рублей).
– Мы не позиционируем Эквадор как место исключительно пляжного отдыха, – подчеркивает Карлос. – Хотя территория страны сравнительно невелика, у нас есть горы – Анды, сельва, то есть джунгли с уникальной флорой и фауной, тихоокеанское побережье и настоящий туристический рай – Галапагосские острова. Все это недалеко друг от друга, так что турист вполне может позавтракать в горах, пообедать в джунглях и поужинать на берегу океана. Кстати, для россиян виза на въезд в Эквадор не требуется.
После разговора о делах встал вопрос, где и как гостям провести вечер. Ну а куда в Новосибирске можно пригласить иностранцев, чтобы им заведомо угодить? Разумеется в оперный театр – вариант хоть и банальный, но беспроигрышный. И Карлос, и Рубен ничего не имели против. Правда, чуть не опоздали к началу спектакля, успев убедиться, что пробки бывают не только в Москве. И театр, и опера (в тот вечер давали «Богему») им понравились.
В антракте гости воздали должное русской водке, совсем по-русски приводя железный аргумент: «такой мороз на улице». А после спектакля, высоко подняв воротники курток и пытаясь защитить уши от пронизывающего ледяного ветра, галантно распрощались и убежали в поисках такси – рано утром им предстояла дорога в Кемерово и очередной этап знакомства с Сибирью. Куда они обещали обязательно не раз вернуться.
.
Питохайя в обмен на туристов
 Татьяна Малкова
Эквадор – государство на северо-западе Южной Америки, на побережье Тихого океана. Население – около 14 миллионов человек. По территории страны проходит экватор (отсюда и ее название). Средняя температура января и июля примерно одинакова - +24-25 градусов